Phone +44 (0) 1353 967300

Email translations@olivertrans.co.uk

Address 26 St Thomas Place, Ely, England CB7 4EX

Follow us :

Unwavering Excellence in Medical Translations Across All Languages

Unwavering Excellence in Medical Translations Across All Languages

Established in 1982, Oliver Translations has offered exceptional translation services for over 40 years.
Throughout that time, we have worked with some of the most prestigious medical and pharmaceutical organisations in the world.
We pride ourselves on building and maintaining long-term, lasting relationships with our clients based on technical excellence, trust, first class customer service, and close collaboration to deliver mutually beneficial results.

We Are Here to Meet & Exceed Your Translation Needs

We Are Here to Meet & Exceed Your Translation Needs

At Oliver Translations, we specialise in providing precise and culturally relevant medical translations. Our dedicated project management team ensures that every document we handle meets the highest standards of quality and accuracy. Our team of highly professional specialist medical translators cover a wide range of languages and subject matter.

We are a Corporate Member of the Institute of Translation and Interpreting.


Our quality management system is ISO 17100:2015 certified, the European standard for translation.


Our Commitment to You:

Checkbox

Leading-Edge Translation Technology

Checkbox

High Standards & Quality Control

Checkbox

Expert Medical and Pharmaceutical Translators

Checkbox

Specialists in Various Medical Fields

Our Specialized Translation Services

We specialise in translating a wide range of medical texts, ensuring they are authoritative, persuasive, accurate, unambiguous and irrefutable.

Premier Medical Translation Services & Expertise

Premier Medical Translation Services & Expertise

At Oliver Translations, we deliver unparalleled quality and precision in medical translations. Our team of expert translators ensures your documents are accurate, culturally relevant, and meet the highest industry standards. Trust us to bridge the communication gap in the medical and pharmaceutical fields.

Our Expertise in Medical Fields
Comprehensive Medical Texts We Handle

4 Easy steps to your translated text

Contact Us
Contact Us

Submit Documents
Submit Documents
Submit Documents

Translation and independent proofing/revision
Translation and independent proofing/revision
Translation and independent proofing/revision

Receive translated documents
Receive translated documents
Receive translated documents

Checkout Our Most Recent Blogs And Insights

  • Legal Translations for Immigration: Ensuring Accuracy and Compliance

    |

    Introduction to Legal Translations for Immigration Legal translations play a pivotal role in the immigration process, serving as a bridge between different languages and legal systems. As immigration involves complex legal documentation, ensuring accuracy and compliance in translations is crucial for a successful application. Mistakes or misinterpretations can lead to delays, rejections, or even legal…

  • The Impact of Legal Translations on International Litigation

    |

    The Importance of Legal Translations in International Litigation In the realm of international litigation, where legal disputes transcend national boundaries, the role of legal translations becomes paramount. Legal translations ensure that documents are accurately interpreted and understood across different languages and legal systems. This is crucial in maintaining the integrity of the litigation process, as…

  • Common Mistakes in Legal Translations and How to Avoid Them

    |

    Introduction The field of legal translation is fraught with challenges and intricacies that require a deep understanding of both the source and target languages, as well as the legal systems and terminologies involved. The consequences of errors in legal translations can be severe, leading to misunderstandings, contractual disputes, and even legal liabilities. This article explores…

  • Certified Legal Translations: What You Need to Know

    |

    Understanding Certified Legal Translations Certified legal translations play a critical role in the global legal landscape. As the world becomes increasingly interconnected, the demand for accurate and reliable translation of legal documents has never been higher. Whether it’s for business contracts, immigration papers, or court proceedings, certified legal translations ensure that language barriers do not…

  • How Technology is Shaping the Future of Legal Translations

    |

    Introduction Technology is increasingly becoming a pivotal part of nearly every industry, and the legal sector is no exception. In the realm of legal translations, technology is playing a transformative role by enhancing accuracy, efficiency, and accessibility. As legal documents often require precise and nuanced translations, the integration of advanced technologies is proving to be…

  • The Importance of Cultural Context in Legal Translations

    |

    Introduction In an increasingly globalized world, the demand for legal translations has grown significantly. Legal documents, contracts, and agreements often need to be translated across languages to facilitate international business, immigration processes, and cross-border legal matters. However, legal translation is not a simple task of converting words from one language to another. It requires a…

  • Best Practices for Accurate Legal Translations

    |

    Introduction to Legal Translations Legal translations are a critical component of international law, business, and diplomacy. They demand precision, accuracy, and an in-depth understanding of both the source and target languages, as well as legal systems. An error in legal translation can lead to misinterpretations, financial loss, or legal liabilities. Therefore, adhering to best practices…

  • Legal Translation vs. Legal Interpretation: Key Differences

    |

    Understanding Legal Translation and Legal Interpretation Legal translation and legal interpretation are two distinct yet closely related fields within the broader scope of legal communication. Both play crucial roles in ensuring clear and accurate communication in multilingual legal contexts. However, they serve different purposes and require different skill sets. Understanding these differences is essential for…

  • The Challenges of Translating Legal Documents Across Languages

    |

    Introduction Translating legal documents across languages is a complex and demanding task. It requires not only linguistic expertise but also a deep understanding of legal systems, cultures, and terminologies. The stakes are high, as even minor errors can lead to significant misunderstandings, legal liabilities, or financial losses. This article explores the key challenges faced in…

  • Understanding the Role of Legal Translations in Global Business

    |

    Introduction to Legal Translations in Global Business In today’s interconnected world, where businesses are expanding beyond borders more rapidly than ever before, understanding and adhering to the legal frameworks of different countries is essential. Legal translations play a pivotal role in this process, ensuring that businesses can operate smoothly across diverse linguistic and legal landscapes.…