+44 (0) 1353 967300
26 St Thomas Place, Ely, England CB7 4EX
We Are Here to Meet & Exceed Your Translation Needs
At Oliver Translations, we specialise in providing precise and culturally relevant medical translations. Our dedicated project management team ensures that every document we handle meets the highest standards of quality and accuracy. Our team of highly professional specialist medical translators cover a wide range of languages and subject matter.
We are a Corporate Member of the Institute of Translation and Interpreting.
Our quality management system is ISO 17100:2015 certified, the European standard for translation.
Our Commitment to You:
Leading-Edge Translation Technology
High Standards & Quality Control
Expert Medical and Pharmaceutical Translators
Specialists in Various Medical Fields
SERVICES
Our Specialized Translation Services
We specialise in translating a wide range of medical texts, ensuring they are authoritative, persuasive, accurate, unambiguous and irrefutable.
OUR SERVICES / FEATURES
Premier Medical Translation Services & Expertise
At Oliver Translations, we deliver unparalleled quality and precision in medical translations. Our team of expert translators ensures your documents are accurate, culturally relevant, and meet the highest industry standards. Trust us to bridge the communication gap in the medical and pharmaceutical fields.
Our Expertise in Medical Fields
- Anaesthesia
- Allergology and Immunology
- Audiology
- Biomedicine
- Emergency medicine
- Gerontology
- Histopathology
- Medical devices
- Obstetrics and gynaecology
- Oncology
- Paediatrics
- Pathology
- Plastic and reconstructive surgery
- Psychiatry
- Rehabilitation medicine
- Rheumatology
- Surgery
- Virology
Comprehensive Medical Texts We Handle
- Medical reports
- Clinic brochures
- Patient information leaflets (PILs)
- Pharmaceutical product labels
- Clinical outcomes assessments
- Medical articles
- Clinical study documents
- Chemical translations
- Scientific publications
- Summary of Product Characteristics (SPCs)
- Ethics committee letters
- Reports of adverse effects
- Discharge letters
- SOPs
- Manufacturing instructions and protocols
- Product marketing
- Informed Consent Form (ICF)
- Investigator’s Brochure (IB)
- Medical devices
Our Commitment to Quality Service
- ISO 17100:2015 certification
- Rigorous proofreading of each translated document by a third party
- Stringent quality controls by independent reviewers and revisers
- Complete project management from start to finish
- Native speakers used wherever possible – or individuals with an in-depth knowledge of the target language
- We use translators with a specialised knowledge of your subject area
- Fast turnarounds
- Constant and effective communication with you throughout
- Back translation
- Post-submission editing
FAST SOLUTION
4 Easy steps to your translated text
Contact Us
Submit Documents
Translation and independent proofing/revision
Receive translated documents
ARTICLES & ADVICE
Checkout Our Most Recent Blogs And Insights
-
The Evolution of Pharmaceutical Translation Over the Decades
|
The Evolution of Pharmaceutical Translation Over the Decades Pharmaceutical translation is a critical aspect of the global healthcare industry, ensuring that lifesaving information can be accurately conveyed across languages and cultures. Over the decades, this field has evolved significantly in response to changes in the pharmaceutical industry, regulatory landscapes, and technological advancements. This article delves…
-
Pharmaceutical Translation and Patient Safety
|
Introduction to Pharmaceutical Translation Pharmaceutical translation is a specialized field that involves translating documents related to the development and distribution of medications. This includes translating clinical trial documents, regulatory submissions, patient information leaflets, and drug packaging labels. Given the global nature of the pharmaceutical industry, accurate translation is crucial to ensure that all stakeholders, including…
-
The Role of Translators in Pharmaceutical Research
|
Introduction to the Role of Translators in Pharmaceutical Research In the globalized world of pharmaceutical research, language barriers can significantly hinder the exchange of vital information. Translators play a crucial role in bridging these gaps, ensuring that research findings, clinical trial results, regulatory documents, and patient information leaflets are accurately translated. This facilitates the dissemination…
-
Pharmaceutical Translation: Bridging the Language Gap
|
Understanding the Importance of Pharmaceutical Translation In the globalized world of healthcare, pharmaceutical translation plays a crucial role in ensuring that medical products and information transcend linguistic barriers. This process involves translating drug-related documents, including clinical trial reports, regulatory submissions, and patient information leaflets, into various languages to facilitate international distribution and compliance with local…
-
Understanding Medical Jargon in Pharmaceutical Translation
|
Introduction to Pharmaceutical Translation In the increasingly globalized world of pharmaceuticals, effective communication across languages is paramount. Pharmaceutical translation involves converting medical documents, drug information, and research findings from one language to another. This process is crucial for ensuring that healthcare professionals, patients, and regulatory bodies can understand and accurately interpret medical information. However, one…
-
Best Practices for Pharmaceutical Translation
|
Introduction to Pharmaceutical Translation Pharmaceutical translation is a critical component in the global distribution of medications and medical devices. Accurate translations ensure that medical professionals and patients understand the proper usage, dosage, and potential side effects of pharmaceutical products. This article explores best practices for pharmaceutical translation to maintain safety, compliance, and efficacy across different…
-
The Future of Pharmaceutical Translation with AI
|
Introduction The pharmaceutical industry is a global behemoth, requiring meticulous communication across various languages and cultures. As new drugs and treatments are developed, the need for precise and effective translation becomes paramount. With the advent of artificial intelligence (AI), the landscape of pharmaceutical translation is poised for a significant transformation. AI not only offers increased…
-
Regulatory Compliance in Pharmaceutical Translation
|
Regulatory Compliance in Pharmaceutical Translation In the pharmaceutical industry, precision and accuracy are of utmost importance. This is particularly true when it comes to translation. Ensuring regulatory compliance in pharmaceutical translation is a crucial component of delivering safe and effective products to a global market. This involves adhering to strict guidelines and standards set by…
-
The Impact of Cultural Differences on Pharmaceutical Translation
|
The Impact of Cultural Differences on Pharmaceutical Translation Pharmaceutical translation is a critical component in the global healthcare sector, ensuring that medications and related information are accurately communicated across diverse linguistic and cultural landscapes. The intersection of language, science, and culture presents unique challenges that can significantly impact the effectiveness of pharmaceutical translations. Understanding and…
-
Strategies for Effective Pharmaceutical Translation
|
Understanding the Importance of Pharmaceutical Translation Pharmaceutical translation is a critical component in the global healthcare industry, ensuring that medical information, drug labels, clinical trial data, and patient information leaflets are accurately conveyed across different languages and cultures. The stakes are high, as inaccuracies can lead to misunderstandings, regulatory issues, and even patient harm. Therefore,…